Tuesday, July 19, 2011

Brutale Hitze

Seit wir vom Urlaub zurueck sind, haben wir hier die totale Hitze. Jeden Tag zwischen 35 und 38 Grad C, so heiss wird es normalerweise in Wisconsin gar nicht. Die Vorhersage ist brutal heiss und immense Schwuele mit dabei fuer die ganze Woche mit ein paar vereinzelten Gewitterstuermen und Wetterwarnungen, speziell wegen der Hitze. Die Leute sind angewisen drinnen zu bleiben und genuegend zu trinken. Das ist genau was wir in unserer Situation mit 3 Baustellen im Haus noch gebraucht haben. Und im naechsten Monat wird uns der Schlag treffen mit der Strom und Wasserrechnung. Und diese Hitze und enorme Luftfeuchtigkeit soll jetzt noch Wochenlang anhalten.

Saturday, July 16, 2011

The Pack came back!

Wir sind von unserem Trip wieder zuhause. Unser Freund Ricky hat in unserer Abwesenheit unseren Garten und die Bluemchen gegossen, und die Nachbarin hielt ein Auge aufs Haus.
*
Wir hatten eine tolle, erholsame und unterhaltsame Zeit up north @ Birch Shores Resort in Curtis, MI. Ice Cream Social/Beach Party im Resort mit den Biteley's.Spaeter am Lagerfeuer mit anderen Gaesten * Die Temperaturen hielten sich in den 20igern, es wehte immer eine leichte angenehme Brise am Lake Manistique, und man konnte tagsueber wie auch nachts die Fenster aufstehen lassen, was man daheim meist im Sommer nicht kann. Blick auf den Lake von der Terrasse aus. Dieses Pantoon Boat kann man bei den Biteley's mieten, Ruderboote sind mit dem Log Cabin zu bekommen. * Wir haben uns sehr gut erholt und meist draussen gesessen und dem plaetschern des Wassers zugehoert, haben die Tahquamenon Falls besucht. Hier habe ich im Sand gespielt und meinen Abdruck hinterlassen... Das ist bei den Taquamenon FallsDie braune Verfaerbung im Wasser ist kein Eisenerz, sondern der Saft der Kiefernbaeume. Wir ereichten die Lower Falls ueber einen geteerten Waldweg und eine steile Holztreppe samt Boardwalk. Frueher floesste man Baumstaemme flussabwaerts, heute sind die Falls nur noch Touristenattraktion. * Sind auf dem Rueckweg ueber Munising, Marquette, Negaunee, Ishpeming, Iron River und Eagle River gefahren. Somit konnten wir auch noch ein paar andere Sehenswuerdigkeiten mitnehmen. In diesem Motel am Ice Lake haben wir uebernachtet, mit TV, A/C und Fruehstueck am anderen Morgen! Abends konnten wir ganz alleine am Lake sitzen auf einer schoenen bank auf dem Bootssteeg und den Froeschen zuhoeren. Leider habe ich kein Bild weil die Batterien alle waren ... Ein Kriegsschiff fuer die Navy wird gerade bei Marinette Marine in Marinette/MI gebaut. Leider konnte ich aus Sicherheitsgruenden nur durch den Zaun fotografieren. Das ist der Suerig Wildlife Preserve den wir besichtigten auf dem Rueckweg nach Green BayDer Boardwalk laesst sich prima abspazieren und ist bestimmt 1 Meile lang...und 1 Tag spaeter wurde auf der Strasse dort ein Schwarzbaer gesichtet!

Sunday, July 3, 2011

Friday, July 1, 2011

July

Es ist Freitag, der 1. July und 94 Grad F!!! Gestern wars es so angenehme und es gung ein kuehles Lueftchen, und heute ist das Wetter schon wieder viel zu extrem.
*
Es ist recht still in der Nachbarschaft, viele sind schon am packen fuer das Wochenende, denn am Montag ist der 4. Juli, also Independence Day. Diejenigen die nicht wegfahren, kein Sommerhaeuschen gemietet haben oder besitzen und dort in groesseren Horden aufeinander gepfercht hocken, werden wohl daheim bleiben und de Festlichkeiten in all den oeffentlichen Parks besuchen. Wir freuen uns auch auf ein paar erholsame Tage!
*
Unser Garten ist im Gegensatz zu letztem Jahr etwas hintendran. Dummerweise ist mein Zupfsalat im Container nun zupfreif, also werde ich den einfach mitnehmen. Das hoert sich bloed an, aber so kann ich taeglich davon essen, LOL Letztes Jahr haben wir ja die Erfahrung gemacht, dass Salat wohl eine Besonderheit sein muss, da wo wir hin wollen, fast nicht zu bekommen, sauteuer obendrein.