Groundhog Day

Groundhog Day is a holiday celebrated in New York and Pennsylvania on February 2. In weather lore, if a groundhog, also known as a woodchuck, marmot or ground squirrel, emerges from its burrow on this day and fails to see its shadow because the weather is cloudy, winter will soon end. If the groundhog sees its shadow, it will return into its burrow, and the winter will continue for 6 more weeks. Groundhog Tag ist ein Feiertag, der in New York und in Pennsylvania am 2. Februar gefeiert wird. In der Wetterüberlieferung kommt ein Groundhog, alias Waldmurmeltier-, Marmot- oder Bodeneichhörnchen, an diesem Tag aus seinem Bau heraus und wenn er seinen Schatten nicht sehen kann, weil das Wetter bewölkt ist, wird der Winter bald vorbei sein. Wenn das Groundhog seinen Schatten sieht, geht er in seinen Bau zurück, und der Winter dauert noch weitere 6 Wochen an.